南山区志愿服务品牌项目 Nanshan District Voluntary Service Brand Project

国际社区中外文化交流服务项目

International Community Chinese and Foreign Cultural Exchange Service

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

在外国人较多的国际社区常态化开展国际化志愿服务项目,携手南山区校外教育公益联盟为居住在国际社区的青少年家庭开展中国传统美术沙龙和中外互动交流等志愿服务,帮助他们了解南山、融入南山。

Carry out International Voluntary service Project in international community where more foreigners live, and work together with Nanshan After-school Education Public Welfare Alliance to provide voluntary services such as traditional Chinese art salon and interaction between China and foreign countries for teenagers’ families living in the international community to help them to understand and fit themselves in Nanshan.

服务内容

Service contents

(1)定期开展中外文化交流活动,吸引外籍人士参加,普及中国传统文化。

(2)适逢节假日开展特色节日活动。

(1)Carry out Chinese and foreign cultural exchange activities on a regular basis to attract foreigners to participate in and popularize Chinese traditional culture.

(2)Develop special holiday activities on the holidays.

热线电话服务项目

Hotline Service Project

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

依托26662414热线电话,为市民群众开辟一个方便快捷的志愿服务平台和窗口,答疑解惑,接受求助,宣传和弘扬志愿服务精神,传递互助关爱的正能量。

through the hotline of 26662414, open up a convenient voluntary service platform and window for the citizens, answer questions, accept help seeking, publicize and promote the spirit of volunteerism and transfer the positive energy of mutual love.

服务内容

Service contents

(1)每周一至周五9:00-12:00,14:00-18:00为市民群众提供热线电话志愿服务,解答关于新义工注册、参与义工服务等问题。

(2)每周六日14:00-18:00开展热线电话心理咨询志愿服务,为市民群众提供心灵抚慰和情绪疏导服务。

(1)9:00-12:00 and 14:00-18:00 in Monday to Friday: Provide the hotline voluntary service for the citizens to answer questions about the new volunteer registration and voluntary service.

(2)14:00-18:00 in Saturday and Sunday: Carry out psychological counseling hotline voluntary service to provide spiritual comfort and emotional counseling service for the citizens.

四点半课堂国际志愿服务

Classes at 4:30 International Voluntary Service

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

定期组织外籍人士、具有外语特长的国际志愿者为全区各社区“四点半课堂”的青少年,尤其是外来劳务工子女开展国际志愿服务,将四点半课堂国际志愿服务纳入社区助学志愿服务体系,为我区青少年提供与外籍人士、国际志愿者面对面的国际交流机会,拓展国际化视野,营造国际化城市氛围。

Regularly organize the foreigners and international volunteers who have excellent foreign language skills to provide the “classes at 4:30” international voluntary service for all the teenagers, especially the children of migrant workers, in every community in the whole district. Include the “classes at 4:30” international voluntary service into the community student’s subsidy voluntary service system. Provide opportunities for teenagers in our district to exchange with the foreigners and international volunteers face to face; extend international field of view and create international urban atmosphere.

服务内容

Service contents

主要通过生动活泼的互动交流形式开展国际志愿服务,由富有文艺特长的外籍人士和青年志愿者为四点半课堂外来务工人员子女和社区青少年表演中外歌舞,向孩子们讲述各国标志性景点的历史故事和中外文化差异,结合六一儿童节、寒暑假等节假日开展家庭亲子活动。

交流活动具体内容将根据四点半课堂服务对象的年龄层次作出有针对性的调整。对于低年级儿童为主的四点半课堂,将开展趣味性、娱乐性较强的活动,如看图猜单词、学唱英文歌等小游戏,寓教于乐,促进青少年对国际社会的了解,增强中外文化交流;对于高年级青少年为主的四点半课堂,则对应开展知识性较强的活动,如中外传统文化对比、国际礼仪等。

Carry on the international voluntary service mainly through the form of lively interaction. The foreigners and international volunteers who have excellent foreign language abilities sing and dance for the teenagers in communities, especially the children of migrant workers, tell the historical stories of landmark scenic spots in various countries and culture difference between East and West, and organize the family parent-children activities on Children’s Day, winter and summer vacation and other festivals.

The interchange activities shall be adjusted with pertinence according to the age of service objects in the“classes at 4:30”. As to the children in junior grade, the activities shall be interesting and entertaining, such as watching the picture and guessing the word, learning the English songs and other mini games, which are funny but educational and can enhance their understanding of international community and the Sino-foreign cultural exchanges; as to the children in senior grade, the activities shall be intellectual, such as the Sino-foreign traditional culture contrast and etiquette of nations.

戒毒所帮教志愿服务项目

Voluntary Service Project for Assistance and Education at Drug Rehab

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

为促进戒毒所戒员早日戒除毒瘾、回归正常生活,降低复吸率,组织专业心理咨询志愿者定期开展戒毒所帮教志愿服务。参与戒毒所心理帮教义工须取得国家心理咨询师证书,并有丰富的心理咨询及危机干预实操经验,严格保密戒员信息。

In order to help members of drug rehab quit drug addiction soon and return to normal life with reduced relapse rate, professional psychological counselors are organized for periodic assistance and education services at drug rehab. Such volunteers who participate in voluntary service project for assistance and education at drug rehab must acquire national psychological counseling certificate with abundant psychological counseling and risk intervention practical experience and be strictly confidential about member information.

服务内容

Service contents

(1)常态化开展“二对一”帮教。定期走进南山公安分局戒毒所,两名义工和一名戒毒人员为一组常态化开展戒毒人员心理干预帮教服务,针对戒毒人员吸毒时间、毒品类型、家庭经历的不同订制个性化帮教方案,积极传递社会关爱和正面引导

(2)根据戒毒人员阶段性的帮教需求,配合戒毒所的戒毒康复工作,开设集体性、讨论性的心理疏导讲座,提高教育感化和戒毒脱毒的成功率。

(1)Launch regular assistance and education of “two for one”. Twovolunteers and one rehab patient are set as one group in Nanshan Police StationDrug Rehab periodically for psychological intervention, assistance andeducation among rehab patients. Various personalized assistance and educationplans are formulated for rehab patients with different drug time, type and familyexperience as well as social care and guidance is positively passed on.

(2)Launch collective and discussion-oriented psychological counseling lectures based on periodic assistance and education needs for rehab patients together with recovery project of rehab to improve the success rate for educational influence and addiction removal.

志愿服务技能提升项目

Promotion Project for Voluntary Service Skills

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

为充分提高志愿服务专业化水平,有针对性地开展志愿者培训项目,提升志愿者专业技能和服务水平。

Launch oriented training projects for volunteers to promote their professional skills and service standards for comprehensive elevation of voluntary service professionalism.

服务内容

Service contents

(1)每月定期开展新义工培训和团体义工培训,宣传和弘扬志愿服务精神。

(2)根据专业化志愿服务实际需求,整合公益培训资源,不定期开展专业化义工技能培训,增强义工专业志愿服务技能。

(1)Launch monthly training for new volunteers and group volunteers. Publicize and carry forward voluntary service spirit.

(2)Integrate public service training resources and launch non-scheduled professionalized volunteer skill training to enhance their professional service skills based on the actual demand for professionalized voluntary services.

大型公益活动志愿服务项目

Voluntary Service Project for Large Public Service Activity

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

在各种展会、赛会服务及义工联大型活动提特色志愿服务。

Provide specialized voluntary services during various exhibitions, tournaments and large voluntary activities.

服务内容

Service contents

(1)为大型公益活动提供后勤志愿服务,协助维护现场秩序,处置应急情况。

(2)应主办方需求,招募专业志愿者为大型公益活动提供礼仪、讲解、接待等有针对性地特色服务。

(1)Provide voluntary logistic services for large public service activities, help maintain site order and cope with emergencies.

(2)Hire professional volunteers as hostesses, narrators, receptionists and other oriented special service providers for large public service activities as the sponsor demands.

“星星点灯”自闭症儿童读书会服务项目

“Twinkling Stars"Reading Club Service Project for Autism Children

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

在南山图书馆开展自闭症儿童主题读书会,通过引导和陪伴孤独症儿童开展阅读活动,配合手工坊等延伸活动助力自闭症儿童康复训练,为患儿送去关爱。

The autism children themed reading club held in Nanshan Library provides care for autism children by guiding and accompanying them with reading activities together with handicrafts and other extra activities in their recovery training.

服务内容

Service contents

利用南山图书馆的场地,在亲子阅览室非开放时间(周五上午9:00——12:00),利用阅览室的场地和图书资源,在义工的参与和帮助下,组织自闭症儿童专门开展定期的主题阅读和交流互动、手工制作等延伸活动。

Organize periodic themed reading and communication interaction as well as handicraft making and other extra activities by using the site of Nanshan Library in non-opening hour of parent-children reading room (9 a.m. to 12 a.m., Friday) and using the site of reading room and book resources with the help of volunteers.

法律援助志愿服务项目

Legal Aid Voluntary Service Project

项目简介

Brief introduction to project

服务内容

Service contents

项目简介

Brief introduction to project

为了更好地服务市民群众,围绕依法维权、普法宣传为服务重点,定期开展无偿法律咨询、未成年人维权等公益性法律咨询和援助服务,维护群众合法权益,促进社会和谐稳定。

In order to provide better service for the citizens, with the legal rights maintenance according to law and activists around and promotion for popularization of law as focus, regularly provide free legal advice, protection of juvenile rights and other public welfare legal advice and assistance Service content, safeguard people’s legitimate rights and interests and promote social harmony and stability.

服务内容

Service contents

(1)公益普法宣传:普及法律维权基本知识,引导市民群众了解和学习法律知识。

2)公益法律援助:引导困难群众依法维权,无偿提供法律帮助。

(1)The public welfare promotion for popularization of law: Popularize the basic knowledge of law and guide the citizens to understand and learn the knowledge of law.

(2)The public welfare legal aid: Guide people in the difficulty to maintain rights according to law and provide free legal aid.